Все оказалось, конечно впоследствии, крайне просто. Мне было не снять гребной вал из-за невозможности отсоединить соединительную муфту. А в обратную сторону вал не снимается. Когда вал сломался, он легко вышел в обратную сторону. Мораль - все дело в соединительной муфте, которую нужно было снять.